| |
Con sede en Caracas, Venezuela, Editorial Boker ha
asumido la tarea de llevar al lector de habla española la palabra y el
pensamiento escrito de la tradición judía al igual que su respuesta a problemas
y desafíos contemporáneos.
Los libros y Publicaciones de la editorial se inscriben bajo la perspectiva
ideológica y teológica de la ortodoxia centrista representada por Yeshiva
University de New York.
Para Editorial Boker, el Estado de Israel, su existencia y su
problemática actual son temas fundamentales.
Gran esfuerzo se ha dedicado a producir libros de rezo para las diferentes
fechas del calendario hebreo. Además del texto hebreo original, de acuerdo al
formato de Rinat Israel, estos libros contienen una traducción al español,
comentarios sobre la mayoría de las oraciones, instructivos para el feligrés y,
en algunas ocasiones, incluye la transliteración al español.
Estos libros de rezo están siendo utilizados en varios países de América
Latina. Como un reconocimiento a la calidad de sus ediciones, varias de sus
Publicaciones han sido premiadas en Venezuela por el Centro Nacional del Libro.
|